中国早报山西讯（记者 贺文生）寒冬时节，山西天镇县公安局玉泉派出所以实际行动践行警民同心无国界的初心，暖心相助外国旅客，为寒冬注入温暖，为旅途增添温情，外国游客竖着大拇指用不太流利的中文连声说：“谢谢你们，中国警察真棒！玉泉派出所 good！”。

      前不久，天镇县公安局玉泉派出所接报案大厅迎来两位特殊的求助者——两名来自德国的外国游客。他们满脸焦急，手足无措地站在大厅中央，因语言不通，一时不知该如何表达诉求。

       近年来，山西天镇文旅产业蓬勃发展，独特的自然风光与醇厚的风土人情交织交融，吸引了大批海内外游客慕名前来。这两位德国友人结束北京之行后，便专程奔赴天镇，想要亲身感受这座小城的独特魅力。可他们既存在语言沟通障碍，出发前又没做好充分的旅游攻略，抵达天镇后顶着疲惫奔波数小时，始终没能找到合适的住宿，万般无奈之下，只好走进天镇县公安局玉泉派出所寻求帮助。

      为了弄清楚两人的诉求，民警先是掏出手机打开翻译软件，可翻译结果不准确、颠三倒四，让人完全摸不着头脑。无奈之下，民警又找来纸和笔，让他们画出自己想要的东西，两人画了歪歪扭扭的房子和床，民警这才猜到他们是想找酒店。本以为问题能迎刃而解，没想到两人看到民警推荐的酒店地址后，又连连摆手，嘴里说着“太远”“不方便”，民警只好又拿出天镇县地图，指着上面的酒店一个个给他们看，边指边用手势比划距离远近。折腾了半个多小时，民警总算彻底摸清了情况：两人想找离景区近、交通便利的酒店。

       核实相关情况后，天镇县公安局玉泉派出所民警迅速行动，驱车将两位外国友人送至天镇县九岸铂汇酒店，还帮他们顺利办妥入住手续。期间，民警怕翻译软件不靠谱，干脆把酒店周边的餐饮店铺、交通路线一一写在纸上，配上简单的图标，还结合天镇县慈云妙街、薛三墩、李二口等一批能代表天镇特色的风景区，为他们量身定制了详尽的旅游攻略，最后民警还贴心的把报警电话和派出所地址存进他们的手机里，细致告知他们遇到困难时的联系方法。

       两位外国友人感动不已，返程前还专程来到玉泉派出所，紧紧握住民警的手，用不太流利的中文连声说道：“谢谢你们，中国警察真棒！玉泉派出所 good！”

值班总编辑 邱  天